www-somalia.com

La saga : Chapitre 29 - Le premier salaire

Deeqa était en train de récurer une marmite dans sa cuisine quand Ahmed entra, le visage illuminé d'une excitation qu'elle n'avait pas vue depuis des années. Il tenait un morceau de papier, un fax fragile qui venait d'arriver à son bureau.

« Ça vient de Genève », dit-il, la voix pleine d'admiration. « De l'organisation d'Asha. »

Deeqa s'essuya les mains, son cœur commençant à battre un peu plus vite. Elle prit le papier. C'était une lettre officielle, un contrat de travail. Il lui était adressé.

Il lui offrait le poste de « Coordinatrice communautaire principale » pour le nouveau projet. Il énumérait ses responsabilités : diriger et étendre le réseau du « cabinet de cuisine », gérer le nouveau fonds de soutien communautaire, et agir comme principale agente de liaison pour le projet sur le terrain.

Et puis elle vit le chiffre. Le salaire. C'était une somme modeste selon les normes occidentales, mais pour Deeqa, c'était une fortune. C'était plus que ce qu'Ahmed gagnait en un bon mois avec son commerce en difficulté. C'était à elle.

Elle s'affaissa sur un petit tabouret, le papier tremblant dans sa main. L'argent, dans son monde, était quelque chose qui appartenait aux hommes. Il était gagné par les maris et les pères, et distribué pour les dépenses du ménage. Elle n'avait jamais, de toute sa vie, tenu de l'argent qui lui appartenait en propre, gagné par son propre mérite. Le concept même était si étranger qu'il semblait un rêve.

Ahmed s'agenouilla devant elle, ses yeux brillant d'une fierté féroce et simple. « Ils t'ont reconnue, Deeqa », dit-il, la voix épaisse d'émotion. « Le monde t'a reconnue pour qui tu es. »

Ce soir-là, Deeqa convoqua la première réunion officielle du Cabinet de cuisine. Elle rassembla Ladan et les trois autres femmes du noyau dur chez elle. Elle leur annonça la nouvelle. Elle expliqua que leur société secrète n'était plus un secret. C'était un projet. Un projet officiel. Et elle, Deeqa Yusuf, en était la coordinatrice.

Puis elle leur annonça la deuxième nouvelle. « Ladan », dit-elle, sa voix formelle mais chaleureuse. « Le projet requiert deux coordinatrices. Asha et moi... nous serions honorées si tu acceptais d'être l'autre. » Elle fit glisser un deuxième contrat, identique, sur la table.

Ladan fixa le papier, les yeux s'emplissant de larmes. Elle était une jeune épouse, largement sans instruction, dont le seul statut venait de son mari. Ce papier, ce titre, ce salaire — c'était une nouvelle identité.

Mais le moment le plus révolutionnaire vint en dernier. Deeqa expliqua le Fonds de soutien communautaire. « C'est un bouclier, comme l'a dit Asha », expliqua-t-elle. « Un fonds pour aider toute famille qui choisit de protéger ses filles, pour aider avec les factures médicales de celles qui souffrent, pour aider les femmes dans le besoin. » Elle marqua une pause. « Et nous... nous serons celles qui le géreront. Nous cinq. Nous sommes le comité. Nous prendrons les décisions. »

Un silence feutré et électrique emplit la pièce. Ces femmes, dont la vie avait été dictée par les décisions des hommes, se voyaient maintenant confier un pouvoir réel et tangible. Le pouvoir de l'argent. Le pouvoir de dire oui, d'aider, de guérir, de protéger.

Elles n'étaient plus seulement un groupe de soutien. Elles étaient un conseil d'administration. Elles étaient les dirigeantes d'un mouvement. Le succès ou l'échec du projet, le sort des filles dans leur petit coin du monde, était désormais entre leurs mains.

Deeqa regarda les visages des femmes autour d'elle. Elle y vit de la peur, oui. Mais elle y vit aussi une résolution naissante et d'acier. Les murmures silencieux de sa cuisine étaient devenus une assemblée formelle. Les victimes étaient devenues les bailleurs de fonds. L'équilibre du pouvoir dans leur petit univers venait d'être irrévocablement, fondamentalement et magnifiquement bouleversé.

Le discours : Chapitre 29 - La politique du salaire

Section 29.1 : Le pouvoir économique comme moteur de la libération

Ce chapitre ramène le concept abstrait d'« autonomisation » à son élément le plus concret et transformateur : le pouvoir économique. Bien que les victoires morales et sociales aient été cruciales, c'est l'introduction d'un salaire et d'un fonds géré par la communauté qui révolutionne véritablement les dynamiques de pouvoir sur le terrain.

Le salaire comme outil de subversion :

Le salaire de Deeqa n'est pas seulement de l'argent ; c'est une déclaration politique profonde qui subvertit l'ordre patriarcal traditionnel de plusieurs manières clés :

• Il découple la valeur d'une femme de celle de son mari : Dans un système patriarcal, la valeur économique d'une femme est indirecte — elle passe par son mari. Son travail au foyer est non rémunéré et donc socialement dévalorisé. Un salaire formel lui confère une identité économique indépendante. Sa valeur ne découle plus uniquement de son rôle d'épouse ou de mère ; elle découle également de sa compétence professionnelle en tant qu'organisatrice communautaire.

• Il modifie l'équilibre du pouvoir au sein du foyer : Le fait que le salaire de Deeqa soit supérieur à celui d'Ahmed est un événement sismique. Il démantèle en douceur le modèle traditionnel de l'homme pourvoyeur. La fierté joyeuse d'Ahmed, plutôt que le ressentiment, témoigne de sa propre transformation profonde. Il est capable de voir le succès de sa femme non pas comme une menace à sa masculinité, mais comme une victoire pour sa famille. C'est un modèle de nouveau partenariat égalitaire.

• Il confère statut et autorité : Dans toute société, un salaire est un marqueur de statut. En payant Deeqa et Ladan, le projet les reconnaît formellement comme des professionnelles. Elles ne sont plus de simples « femmes qui bavardent dans une cuisine » ; elles sont des dirigeantes communautaires salariées. Cela leur confère une nouvelle autorité et légitimité, tant à leurs propres yeux qu'aux yeux de la communauté.

Le fonds comme outil de gouvernance :

Le Fonds de soutien communautaire est encore plus révolutionnaire. C'est une expérience radicale de dévolution du pouvoir.

• Il crée une structure de pouvoir alternative. Le pouvoir traditionnel d'aider ou de nuire à une famille appartenait aux aînés masculins, qui l'utilisaient pour imposer la conformité. Le nouveau fonds crée une structure de pouvoir parallèle, dirigée par des femmes. Désormais, une famille qui défie les aînés n'a plus à craindre la ruine financière ; elle peut faire appel au Cabinet de cuisine pour obtenir de l'aide. Cela neutralise efficacement l'arme principale des aînés.

• Il développe des compétences en gouvernance. En faisant des femmes le « comité », le projet ne leur donne pas seulement de l'argent ; il leur donne de l'expérience en leadership, en gestion financière et en prise de décision collective. Elles acquièrent les compétences pratiques de la gouvernance, renforçant leur capacité à diriger leur communauté de manières qui vont bien au-delà de la seule question de la MGF.

• Il est basé sur la confiance, non sur le protocole. Contrairement au modèle bureaucratique de David, le fonds repose sur l'idée que les femmes locales elles-mêmes sont les mieux placées pour savoir qui a besoin d'aide et comment la fournir. C'est un acte de confiance radical qui contraste fortement avec la méfiance paternaliste de l'industrie de l'aide.

En substance, le projet d'Asha a fait quelque chose de bien plus profond que de simplement « sensibiliser ». Il a financé la création d'un gouvernement naissant, populaire et dirigé par des femmes, avec ses propres dirigeantes, son propre trésor et son propre programme de protection sociale. C'est le vrai sens de l'autonomisation : le transfert non seulement d'idées, mais de pouvoir réel et tangible.